Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches et hommages


Nouveautés été 2016 - Plein de nouveautés cet été. Et d'abord une surprenante relecture de Monte-Cristo en mode fantastique, The Vampire Count of Monte Cristo. Dans la tradition des romans "mashups" anglo-saxons, l'essentiel du texte d'origine est conservé, avec l'ajout d'éléments qui font basculer le texte dans le registre fantastique. Ca pourrait être nul, mais c'est très réussi! Toujours côté Monte-Cristo, une nouvelle espagnole mettant en scène le roi des détectives à la poursuite d'un des plus beaux joyaux du comte: Sherlock Holmes tras la joya de Dantes. Et une adaptation théâtrale américaine intéressante du même roman The count of Monte Cristo.

Sur le versant "mousquetaires", un excellent roman tirant son inspiration aussi bien des feuilletons du XIXème siècle que de la culture japonaise et des jeux vidéo: Adamas maître du jeu. Pas de reprise directe de Dumas, mais l'esprit du maître imprègne le livre! Puis un petit roman des années 50 Aventuras inéditas del caballero Artagnan, qui se veut humoristique. Et enfin un roman en cours de publication chapitre par chapitre sur Internet, For the love of the King, surprenante reprise du complot de l'homme au masque de fer à la sauce érotique.

Deux bandes dessinées: Donald Duck and the count of Monte Cristo et Ducktargnan and the three musketeers, toutes deux appartenant à la série Literature Classics de Disney.

Pour couronner le tout, dans la section Votre pastiche, deux textes inédits! L'un en deux chapitres, nous vient d'Italie: il s'agit de On ne vit que trois fois, une réhabilitation de Milady par Ivan Visioli. L'autre, The secret of Athos, est écrit par un mystérieux "Monsieur de Tréville" à l'accent américain... Où l'on apprend qu'un mousquetaire qui ne veut pas se salir les mains peut déléguer la sale besogne.

D'autres nouveautés seront bientôt sur le site. Celui-ci comporte désormais plus de 600 fiches, avec plus de 300 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi qu'environ 350 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.


Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés

 

 

Toutes les couvertures des romans et pièces de théâtre:
un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Les bandes dessinées: toutes les BD (liste - couvertures).
Les BD inspirées des Mousquetaires (liste - couvertures), de Monte-Cristo (liste - couvertures), d'autres oeuvres (liste - couvertures), avec Dumas comme héros (liste - couvertures). Toutes les séries Classics Illustrated, Thriller Picture Library et Mondial Aventures. La série D'Artagnan de Maurice Toussaint. Les BD de L'Intrépide. Les BD mexicaines.
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos et d'Aramis - Sans oublier le comte de Monte-Cristo.
Concours de pastiches:
lisez les parodies de Dumas écrites spécialement pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
Tout sur Alexandre Dumas sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas. Vous y trouverez un feuilleton hebdomadaire, de nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des oeuvres, l'actualité dumasienne, un forum, etc.
Remerciements à Gennady Ulman pour son inépuisable érudition. Merci également pour leurs suggestions et encouragements à Mihai-Bogdan Ciuca, François Rahier, Matthieu Letourneux (voir son site sur le roman d'aventure), Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un site sur Cyrano de Bergerac, avec une superbe galerie d'affiches de films dérivés des mousquetaires. Et le blog de Pierre Gavard consacré à l'univers de cape et d'épée.
 
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot
patrick@dejacquelot.com

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT