Ce site personnel de Patrick de Jacquelot recense les romans et bandes dessinées dérivés de l'œuvre d'Alexandre Dumas: plagiats, suites, imitations des Trois Mousquetaires, du Comte de Monte-Cristo, etc... avec plein d'illustrations. Le moteur de recherche multicritères vous permettra d'explorer le site en fonction des pays, des langues, des genres littéraires (humour, SF...), des formes littéraires (théâtre, BD...), des dates, etc... avec la possibilité de visualiser les résultats sous forme de galerie de couvertures. Vous pourrez même écrire un pastiche et renvoyer à l'auteur du site!
Positif: son originalité!
Négatif: pas de newsletter
Best on Web N°28 Juin 2006
Alexandre Dumas, suites et fin
" Heureux les ouvrages auxquels on emprunte encore
quelque chose trente ans après qu'ils ont paru !,
écrivait Dumas fils à Emile Desbeaux, auteur, en
1882, des Trois petits mousquetaires. Si mon père vivait
encore, il serait très heureux de vous voir emprunter
à l'un de ses livres le titre de votre nouveau récit
pour les enfants ".
Peu d'auteurs ont fait l'objet d'autant de suites, de pastiches,
de plagiats et d'hommages qu'Alexandre Dumas. Il suffit de se
rendre sur le site réalisé par Patrick de Jacquelot
pour s'en rendre compte.
" Les œuvres directement inspirées des romans
de Dumas se comptent en nombreuses dizaines - probablement en
centaines ", précise le rédacteur en chef
de latribune.fr, également auteur du site de la Société
des amis d'Alexandre Dumas (www.dumaspere.com).
Pour la première fois, une bibliographie les recense avec
leurs couvertures et un résumé. Certaines d'entre
elles ont connu un grand succès. D'Artagnan contre
Cyrano (1925) s'est ainsi vendu à 300.000 exemplaires.
D'autres sont pour le moins loufoques. Leurs auteurs n'hésitant
pas à mettre en scène un d'Artagnan chien ou vampire
et un Monte-Cristo robot.
Pour les éditeurs, Dumas a toujours été
un bon filon. Certains d'entre eux, notamment en Angleterre et
aux Etats-Unis, sont allés jusqu'à publier des
suites… A ces textes souvent bâclés, on préfèrera
les hommages littéraires signés Roger Nimier (D'Artagnan
amoureux, 1962) ou Italo Calvino (Le comte de Monte-Cristo,
1967). Outre cette recension, Patrick de Jacquelot a également
reconstitué les arbres généalogiques imaginaires
des Mousquetaires. Si, après avoir parcouru cette histoire
de la " Dumas-mania ", le lecteur souhaite pasticher
l'auteur des Trois Mousquetaires, il aura tout le loisir
d'imaginer un texte sur le site. Celui-ci sera publié.
Qui ? Patrick de Jacquelot, rédacteur en chef
de latribune.fr.
Point fort : La reproduction des couvertures.
Point faible : Le graphisme manque d'originalité.
Note : 8/10
Adresse : www.pastichesdumas.com
Sébastien Le Fol (slefol@lefigaro.fr)
(Le Figaro littéraire, 8 mars 2001)