Les Mousquetaires*
in Shadows and ideals

Francis Saltus Saltus

1 pages
Charles Wells Moulton - 1890 - États-Unis
Poème

Intérêt: *

Ce poème a été publié en 1890 dans le recueil posthume Shadows and ideals de Francis Saltus Saltus (1849-1889). Sa rédaction date toutefois de 1876. Américain, Saltus était polyglotte. On dit qu’il parlait une dizaine de langues et il était en tout cas capable d’écrire de la poésie en français, en italien et en allemand, en sus de l’anglais. S’agissant du français, Saltus avait l’avantage d’avoir effectué une partie de ses études à Paris.

Son poème Les Mousquetaires se lit en tout cas très agréablement, plus que les quatre sonnets The musketeers publiés dans le même recueil.

Merci à Mihai-Bogdan Ciuca de m'avoir signalé ce texte.

Texte intégral

Le premier à l'assaut, vrai Bayard du carnage !
Au sourire rêveur, à l'éloquente voix,
Pourfendant les Anglais, ferraillant avec rage,
Type des anciens preux, noble Athos, je te vois.

Salut, beau d'Artagnan, superbe de vaillance,
Armé de pied en cap sur ta maigre jument,
L'oeil vif et le front haut, cherchant insolence
Criant, "Mordious, Messieurs, mettez flamberge au vent »!

Et toi, naïf Porthos, aux combats téméraire,
Au doux coeur chaleureux, à l'invincible main,
Je t'entends grommeler de ta voix de tonnerre,
Ah ! ça maître hotelier ! qu'on m'apporte du vin !

Salut bel Aramis, adoré des marquises,
Qui fait si bien la cour et le sonnet galant,
Quel chic dans tes duels, quelles façons exquises,
Mousquetaire coquet, gentil abbé fringant.