Sommaire  Tous les livres BD  Expositions Musique Objets des mythes Votre pastiche

Recherche

Les interviews


Qu'ils soient écrivains américains de science-fiction, auteurs/acteurs ou actrices imaginant leur propre pièce de théâtre, scénariste/dessinateur de bande dessinée ou romanciers en quête d'un bon sujet, de nombreux auteurs expliquent sur pastichesdumas comment et pourquoi ils ont trouvé chez Alexandre Dumas la source de leur inspiration.





- Véronique Boutonnet (Le comte de Monte-Cristo) : « Adapter Monte-Cristo au théâtre, plus c’est impossible, plus c’est intéressant »
- Steven Brust (The Phoenix guards, Five hundred years after, The Viscount of Adrilankha, The Baron of Magister Valley) : « Chaque fois qu'un de mes lecteurs est incité à découvrir Dumas, c'est une petite victoire » (interview de 2002)
- Steven Brust (The Phoenix guards, Five hundred years after, The Viscount of Adrilankha, The Baron of Magister Valley) : « Ecrire à la façon de Dumas, c’est jubilatoire ! » (interview de 2020)
- Angélique Chevalier ( Lucia Vaccarino et Gloria Danili - série Blanche, tomes 1, 2, 3 et 4): « Ecrire une histoire basée sur un maître français de la littérature est un privilège énorme et inattendu »
- Fabien Clavel (L’antilégende) : « Tout s’est mis en place quand j’ai lu la série des Mousquetaires »
- Gérard Delteil (Speculator) : « Un remake des Mousquetaires, un remake de Monte-Cristo, un roman avec Dumas comme héros! »
- Fred Duval (Mousquetaire et Le dernier mousquetaire): « Sortez Dumas par la porte, il revient par la fenêtre ! »
- Lawrence Ellsworth (The Rose Knight's crucifixion) : « Les personnages iconiques de Dumas imprègnent notre culture »
- Cyril Gely et Eric Rouquette (Signé Dumas) : « Nous ne jugeons ni Dumas, ni Maquet »
- Philippe Guillaume (Dantès) : « Un hommage très libre à Monte-Cristo »
- Clara Hédouin (Les trois mousquetaires, la série) : « Garder la langue de Dumas tout en multipliant les sorties de route »
- Sarah Hoyt (Musketeer’s mysteries, The vampire musketeers) : « L'obsession des mousquetaires »
- Nicolas Juncker (D'Artagnan) : « L’intéressant, c’est de livrer une 51ème adaptation des Trois mousquetaires qui se distingue des 50 précédentes »
- Gabriel Laborde (Les prisonniers du château d’If) : « Ce qui m’intéresse le plus, c’est l’évolution des relations entre l’abbé Faria et Edmond Dantès »
- Jean-Luc Marcastel (Le Simulacre) : « J’ai voulu lier La guerre des étoiles et Les trois mousquetaires »
- Agnès Maupré (Milady de Winter): « Je suis tombée amoureuse du personnage de Milady »
- Patrick McSpare (D'Artagnan, agent secret du Roy): « Une aventure de d’Artagnan davantage inspirée de James Bond que des Trois mousquetaires »
- Tim Mendees (The Musketeers Vs. Cthulhu in the Court of King Louis):
 « Dumas et Lovecraft restent incroyablement influents aujourd’hui »
- Alexis Michalik (Le porteur d’histoire) : « Alexandre Dumas, l’ultime ‘porteur d’histoire’ »
- Christian de Montella (Talion) : « Faire un 'remake' de Monte-Cristo, c'est poser une grille d'interprétation et de critique sur les moeurs contemporaines »
- Bertrand Puard (Les Effacés, Alexandre, l'intrépide Dumas) : « Monte-Cristo, c’est le roman vers lequel je vais courir toute ma vie d’écrivain »
- Patrick Raynal et Jean-Bernard Pouy (Lord Gwynplaine) : « Transposer Monte-Cristo pour comprendre la mécanique d’un chef d’œuvre qui traverse les siècles »
- J. Trevor Robinson (The mummy of Monte Cristo): « Trouver la bonne espèce de monstre en laquelle transformer Monte-Cristo a nécessité beaucoup de brainstorming ! »
- Louis-Bernard Robitaille (Le Double) : « Dumas fut mon entrée dans la lecture »
- Alain Sachs et Alexis Desseaux (Kean) : « Le Kean de Dumas et Sartre, un mélange exceptionnel de classicisme et de modernité »
- R.A. Steffan (The Queen’s Musketeers) : « Il fallait que je crée mon propre monde pour les Mousquetaires »
- Martin Winckler (Les trois médecins) : « Ecrire Les trois médecins en suivant Dumas a été un grand moment de bonheur »



 

 Sommaire  Tous les livres BD  Expositions Musique  Arbres généalogiques Votre pastiche

Recherche